Từ tiếng Anh "levant morocco" là một cụm từ dùng để chỉ một loại da dê có bề mặt nhám, thường được sử dụng trong ngành sản xuất đồ da. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này bằng tiếng Việt:
Định nghĩa
Levant Morocco (da dê sần) là loại da được làm từ da của con dê, thường có bề mặt nhám và có độ bền cao. Loại da này thường được sử dụng để làm sách, túi xách, giày dép, và các sản phẩm da khác.
Ví dụ sử dụng
"Many luxury brands prefer using levant morocco for their products due to its durability and unique texture."
(Nhiều thương hiệu cao cấp thích sử dụng da dê sần cho sản phẩm của họ nhờ vào độ bền và kết cấu độc đáo của nó.)
Biến thể và phân biệt
Morocco leather: Đây là thuật ngữ tổng quát hơn, có thể chỉ đến nhiều loại da khác nhau, nhưng không nhất thiết phải có bề mặt nhám giống như levant morocco.
Calfskin: Đây là loại da được làm từ da của bê, thường mềm hơn và có bề mặt mịn màng hơn so với levant morocco.
Các từ gần giống
Suede: Là loại da được làm từ lớp lót của da, có bề mặt mịn màng hơn và không có độ bóng.
Nubuck: Giống với suede nhưng được làm từ lớp da bên ngoài, có bề mặt nhám hơn.
Từ đồng nghĩa
Leather: Da (tổng quát, không chỉ riêng da dê).
Hide: Lớp da (thường chỉ da của động vật lớn hơn như bò).
Idioms và Phrasal Verbs
"The leather never forgets": Một cụm từ thường dùng để chỉ rằng những kỷ niệm hoặc trải nghiệm (tương tự như da) sẽ không bao giờ phai nhạt.
"To leather": Có nghĩa là đánh hoặc trừng phạt ai đó (thường là trong ngữ cảnh thể thao hoặc giáo dục).
Kết luận
Levant Morocco là một thuật ngữ cụ thể trong ngành da thuộc, mang lại nhiều ứng dụng trong cuộc sống hàng ngày, đặc biệt là trong lĩnh vực thời trang và sản xuất đồ da.